Balkanalien. Erwachsenwerden in Zeiten des Umbruchs | Samira Kentrić

by Alexandra Stiller
...

Kooperation | Ehrengastland Slowenien

Schon länger habe ich ein besonderes Augenmerk auf die Auftritte der Gastländer der Buchmessen gelegt. Ich mag es, literarisch über den Tellerrand zu schauen. Viele großartige Geschichten wären ohne diesen Fokus in den letzten Jahren an mir vorbei gegangen. In diesem Jahr 2023 übernimmt Slowenien die ehrenvolle Rolle, seine literarische und kulturelle Vielfalt als Ehrengastland einem internationalen Publikum auf der Frankfurter Buchmesse zu präsentieren. Ich stelle euch nach und nach einige besondere Bücher aus Slowenien vor:

Balkanalien. Erwachsenwerden in Zeiten des Umbruchs | Samira Kentrić

Samira Kentrić kommentiert als feministische Künstlerin, Autorin und Performerin die politischen Prozesse in Europa und im Nahen Osten, wobei sie immer wieder persönliche Alltagserfahrungen mit der politischen Auseinandersetzung verbindet.

Die Künstlerin erlebte mit 15 Jahren, wie ihre Heimat auseinander bricht. Ihre Eltern waren als Binnenmigranten aus dem muslimischen Bosnien ins katholische Slowenien gezogen. Der Vater war einmal Viehhirte und träumt von seinen Schafen.  Aber als Bauarbeiter bleibt da nicht viel Zeit dafür. Die Mutter konnte einmal wunderbar Teppiche weben und erfüllt jetzt Normen in einer dröhnenden Fabrik. Samira Kentrić hatte ihre Wurzeln hier und dort und doch nirgends.

In dieser biografischen Graphic Novel erzählt sie auf eindrückliche Weise darüber, was es bedeutet, in Kriegs- und Umbruchzeiten aufzuwachsen. Über Entwurzelung und die Hoffnung auf ein Leben in Freiheit und darüber, wie lähmend europäische Politik sein kann. Es ist ein Mosaik aus Erinnerungen und Beobachtungen, die mit komplexen und mehrdeutigen Bildern in Grautönen visualisiert werden.

Ein künstlerisches Gesamtwerk

Ich habe mit die Graphic Novel schon zum dritten Mal angeschaut und entdecke immer weitere Details. Samira Kentrić ist ein politisches Gesamtkunstwerk auf höchstem künstlerischen Niveau gelungen, dass darauf aufmerksam macht, dass diese Zeit in der jüngeren europäischen Geschichte niemals vergessen werden soll und darf.

Die Visualisierung der Entwurzelung berührte mich so ungemein, dass ich nach dem Zuschlagen lange nicht fähig war, ein anderes Buch in die Hand zu nehmen. Dieses emotionale Kunstwerk, dass zugleich mit einem feinen feministischen Ton durchwoben ist, beschäftigt nachhaltig. Ich wünsche diesem großartigen Werk “Balkanalien. Erwachsenwerden in Zeiten des Umbruchs” von Samira Kentrić viele, viele Leser*innen!

Wenn ihr auf der Frankfurter Buchmesse seid, dann schaut im Pavillon des Ehrengastlandes vorbei und blättert durch dieses Buch von Samira Kentrić, damit ihr einen noch intensiveren Eindruck bekommt. 

2023, Alexandra Stiller
Transparenz: Kooperation / bezahlte Werbung 

Besuche mich auch auf Instagram!

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Alexandra Stiller (@alex_coffee_books)

Balkanalien. Erwachsenwerden in Zeiten des Umbruchs Book Cover Balkanalien. Erwachsenwerden in Zeiten des Umbruchs
Samira Kentrić / Aus dem Slowenischen von Barbara Anderlič 
Graphic Novel
Jacoby & Stuart | ISBN 978-3-96428-115-9
2023
geb., Hardcover | durchgehend farbig
152 Seiten
www.jacobystuart.de

1 comment

Lust zum stöbern und entdecken?

1 comment

Charlotte 1. Dezember 2023 - 14:45

Vielen Dank für diese Empfehlung! Ich freue mich darauf, mehr von euch zu lesen und vielleicht das Buch selbst zu entdecken.

Literarische Grüße,
Charlotte

Reply

Schreibe uns Deine Meinung