Die Corleones – Die Vorgeschichte zu “Der Pate”
Von: Ed Falco
Nach dem Originaldrehbuch von Mario Puzo
Verlag: Klett Cotta Verlag
Originaltitel: The Family Corleone
Aus dem Amerikanischen übersetzt von: Hannes Riffel
Erscheinungsdatum: 2012
Ausstattung: Gebunden mit Schutzumschlag, 477 Seiten
ISBN13: 978-3-608-93965-1
“Als ich ein kleiner Junge war, sind Männer gekommen und haben meinen Vater umgebracht. Als mein Bruder Rache schwor, haben sie ihn ebenfalls ermordet. Als meine Mutter um mein Leben flehte, haben sie auch sie getötet.
Und dann haben sie Jagd auf mich gemacht.”
Und dann haben sie Jagd auf mich gemacht.”
Seite 295
Vito muss sich fügen und nimmt Sonny in die Schule.“Santino, Sizilianer vergessen nie, und sie verzeihen auch nie. Das musst du immer im Gedächtnis behalten.”Seite 426
“Ich stutze ihn schon zurecht”, sagte Clemenza. “Er hat ein gutes Herz, er ist stark, und er ist dein Sohn.”[…] “ich werde ihn im Auge behalten. Und ihm alles beibringen, was es braucht.”Seite 293
Persönliches Fazit
“Sonny”, sagte Vito, “hör mir gut zu: Schreibe nicht, wenn du reden kannst, rede nicht, wenn du mit dem Kopf nicken kannst, und nicke nicht mit dem Kopf, wenn du nicht unbedingt musst.”
Seite 332
© Rezension 2013: Alexandra Zylenas