Werbung
#itsavibe!
Was kommt dir als erstes in den Sinn, wenn du an Hawaii denkst? Viele assoziieren mit den Inseln sicher weite Palmenstrände, Riesenschildköten in türkis schimmerndem Wasser, surfen, Hula und Kokosnuss-Shakes aller Art. Doch dass das Leben auf den vom Tourismus stark geprägten Inseln wahrlich nicht für alle das reinste Paradies auf Erden ist, das zeigt uns Kawai Strong Washburn in seinem großartigen Debütroman “Haie in Zeiten von Erlösern” auf sehr leidenschaftliche Weise auf. Viele der heiligsten Orte der indigenen Hawaiianer:innen mussten touristischen Einrichtungen weichen, aber auch aus ökonomischer Sicht kann das Leben im Paradies zu einem Fluch werden.
Kawai Strong Washburn zeigt ein Hawaii abseits des Tourismus
Auch Naionas Eltern sind, nachdem die Zuckerrohrfabrik auf Big Island schließen musste, sehr knapp bei Kasse und hoffen, auf Oahu wieder Arbeit zu finden. Doch bevor sie umziehen, möchten sie ihren Kindern eine Tour auf einem der Ausflugsboote gönnen. Als der 7-jährige Naiona ins Wasser fällt, wird er von einem Hai im offenen Maul gerettet – und wird dadurch zu einer Legende auf der Insel, denn in der hawaiianisch-spirituellen Kultur ist Kāmohoaliʻi der Haigott, der für Schutz und Führung steht.
Naiona werden fortan heilende Fähigkeiten zugesprochen, doch ist das tatsächlich so, ist er auserwählt? Die harte Realität scheint eine andere zu sein und ihn als auch seine Geschwister zieht es nach und nach auf das Festland, wo sie erst recht den Halt verlieren auf der Suche nach der eigenen Identität. Und der Ruf der Heimat mitsamt seinem spirituellen Vermächtnis wird immer lauter…
Sehr lesenswert, ich bin absolut ge-HAI-ped!
“Haie in Zeiten von Erlösern” von Kawai Strong Washburn ist ein leidenschaftlicher und außergewöhnlicher Familienroman, in dem Hawaiianische Mythen & Traditionen und die harte Realität des Lebens aufeinander prallen. Eine magische Geschichte über die Suche nach den eigenen Wurzeln, dem Vermächtnis der Vorfahren und besonders über die Kraft der Familienbande. Washburns Debüt ist so wild und aufbrausend wie die hohen Wellen am North Shore.
Ausgezeichnet mit dem PEN/Hemingway Award 2021
Blogtransparenz:
bezahlte Werbung, Presseexemplar. Dieser Beitrag ist in honorierter Zusammenarbeit mit dem Luchterhand Verlag & nonstop creating entstanden.
Fotografien: © Markus Stiller Photography

Roman
Luchterhand Verlag | ISBN: 978-3-630-87705-1
2022
Hardcover mit Schutzumschlag
448 Seiten
www.penguinrandomhouse.de

5 comments
Hach, das klingt toll. Ich hab das Buch auf meiner Liste!
Zeilentänzerin
[…] Washburns Debüt ist so wild und aufbrausend wie die hohen Wellen am North Shore. Bücherkaffee […]
Danke für den Tipp. Klingt interessant.
Deine Rezensionen sind so herrlich authentisch;)
Vielen Dank fürs Vorstellen, das klingt in der Tat nach einem wunderbar zu lesenden Buch! Faszinierend, denn schon Deine paar Zeilen machen mir wirklich Lust aufs Lesen. (-: Zumal ich zumindest in ähnlichen Ländern schon war.
Spannend finde ich auch dem Hais als Erlöser, wird er in unserer Kultur doch eher als das Sinnbild von Gefahr und Gewalt verstanden. Aber – keine Überraschung – es ist nicht überall so. Haie sind faszinierende Tiere, auch hinsichtlich ihrer Symbolik.